Informe del desarrollo en México – Combatir la pobreza en México desde la corrección editorial
Trabajo como asistente editorial del proyecto Informe del desarrollo en México 2019 del Programa Universitario de Estudios del Desarrollo de la Universidad Nacional Autónoma de México. En este proyecto se realizan publicaciones anuales sobre el estado de la economía, la ecología y sobre todo, las políticas públicas de combate a la pobreza en nuestro país. Mi papel en el equipo es la corrección de originales de autor y la sugerencia de cambios de ortografía y redacción, además de la revisión de sintaxis y formación editorial de las pruebas de imprenta. Me ha impacto de gran manera en la medida en que se trabaja muy de cerca de los Objetivos de Desarrollo Sustentable de la ONU y de la Agenda 2030 lo que me ha permitido aprender sobre ella desde la labor editorial. Dado que algunos de los informes que he llegado a corregir se envían a la Cámara de Diputados o se publican con el fin de ser utilizados en la creación de modelos de medición y prevención de la pobreza, creo que mi trabajo aporta en la mejor comprensión y comunicación del mensaje de los investigadores e investigadoras.