Réhabilitations d'une école primaire
. Ce projet était celui de réhabiliter l'école primaire publique dudit village qui était dans une état piteux
This project was to rehabilitate the so-called village public primary school which was in a sorry state
Ce projet se réalisa dans un village d'alépé dennomer Dabré. ils étaient mis en œuvre grâce à une collaboration ensemble scouts français et ivoirien mais aussi grâce à des acteurs locaux
This project was realized in a village of Alépé dennomer Dabré. they were implemented thanks to a collaboration between French and Ivorian scouts but also thanks to local actors
ce projet a permis de venir en aide à toute une communauté villageoise en offrant un cadre saint de travail pour tous les enfants et favorisant la réussite éducative.
this project has helped an entire village community by providing a safe working environment for all children and promoting educational success.
ce projet m'a permis non seulement de tisser des liens avec des Scout d'un autre pays mais encore de savoir que les projets à impact communautaire doivent se faire avec la collaboration de la communauté pour un meilleur impact.
this project allowed me not only to forge links with Scouts from another country but also to know that projects with a community impact must be done with the collaboration of the community for a better impact.