[EN]    On 9th August 2019,  Scouts of Madre Agata Careli Group attended a capacity building session on the Better World Framework and the Sustainable Development Goals, focused on Responsible consumption and sustainable production at the Public Primary School of Bolougan in Togo.
- Learning initiatives and opportunities through programs, call to action, coordinated events and Better World Framework campaigns were reviewed.
- The concepts on Responsible consumption and Sustainable Production were also reviewed

Before leaving the site, the acquired concepts were put into practice by making and installing a repository, a table and two benches with the bamboo stubble. A useful action for the host school. Note that the life of a bamboo stubble is about 10 years. Articles 3 and 9 of the Scout Law have been reached! 

- Participants worked in groups of three on selected SDGs and their link to the Better World Framework and committed to organizing activities that contribute to the achievement of the SDGs in the future. Thanks to Chef Comlan from Benin for sharing enriching experiences during this training session.

[FR]     Le 09 Août 2019, les Scouts du Groupe Madre Agata Careli ont suivi une séance de renforcement de capacités sur le Cadre Monde Meilleur et les Objectifs du Développement Durables, axé sur la Consommation responsable et la production durable, à l'Ecole Primaire Publique de Bolougan au Togo.

- Les initiatives et les opportunités d'apprentissage à travers les programmes, appels à l'action, les évènements coordonnés et les campagnes du Cadre Monde Meilleur ont été revues.
- Les notions sur la consommation responsable et la production durable ont été revues puis mises en pratique par la fabrication et l'installation d'un reposoir, d'une table et de deux bancs en chaumes de bambou. Une action utile pour l'école hôte. Notons que la durée de vie d'une chaume de bambou est d'environ 10 ans et que cette action répond articles 3 et 9 de la loi scoute.

Les participants ont travaillé en groupe de quatre sur des ODDs choisis ainsi que leur lien avec le Cadre Monde Meilleur et ont pris l'engagement d'organiser à l'avenir des activités qui contribuent à l'atteinte des ODDs. Merci au Chef Comlan du Bénin pour le partages d'expériences enrichissantes pour cette session de formation.