ربان السفينة الكشفية العربية يحتفل مع منتسبي الحركة الكشفية بيوم المؤسس
#تهنئة
#الأمين_العام_للمنظمة_الكشفية_العربية
#الدكتور_عاطف_عبد_المجيد
الأمين العام للمنظمة الكشفية العربية والمدير الإقليمي ، ربان سفينتنا الكشفية العربية يتوجه بالمعايدة من منتسبي الحركة الكشفية بيوم المؤسس
المصدر : بقلم ربان السفينة الكشفية العربية الدكتور عاطف عبد المجيد
22 فبراير يوم المؤسس
حيث ولد اللورد روبرت ستيفنسون سميث بادن باول في (22 فبراير 1857) وانتقل في (8 يناير 1941). تزامن مولده مع زوجته اوليف سانز كلير سومس بادن باول في (22 فبراير 1889) وانتقلت في (25 يونيو 1977) لذلك يسمي أيضا باليوم العالمي للذكري لدي المرشدات. وفي هذه السانحة يسرني ان اشارككم رسالة اللورد الأخيرة (الوصية) لمنتسبي الحركة الكشفية.
أعزائى الكشافين
إذا سنحت لكم الفرصة واستمتعتم بمشاهدة عرض لبيتر بان زعيم القراصنة، ستتذكرون أنه كان يعمل علي اعداد وصيته الأخيرة في بعض الأحيان.
فهو يدرك أنه عندما يحين وقت الموت، سيكون من المستحيل قيامه بذلك. وهذا هو موقفي في الوقت الراهن. وعلى الرغم من أنني أتطلع للعودة إلى بيت والدي في احد الأيام، أود أن أقدم لكم رسالتي الأخيرة التي آمل أن تلهمكم الفرح والسعادة والرفاه في كل حياتكم.
بفضل الله، لقد عشت حياة سعيدة جداً وأتمنى لكم جميعا نفس الشيء. ولتكن مواقفكم إيجابية ومتفائلة في الحياة.
وأعتقد أن الله قد وضعنا على هذه الأرض لنكون سعداء والسعادة لا تتحقق بالثروة، والنجاح، أو الانغماس الذاتي. أولاً وقبل كل شيء سوف تجد السعادة إذا راعيت عند طفولتك ان تكون قويا جسديا وأخلاقياً، معافي عقليا وجسمانيا، عندها ستجعل نفسك مفيدا وستستمتع بالحياة.
بمراقبة الطبيعة ودراسة كلام الله (في كتابه)، وسوف تتعلمون أن الله هو خالق كل شيء وهو يرغب في استفادتكم من ذلك بطريقة معقولة. فلتكنوا قانعين بما لديكم والاستفادة بالأفضل منه. ولتنظروا الي الجانب السلمي للحياة بدلاً من التركيز على الصراعات.
لذا، إليكم رسالتي الأخيرة: كونوا رسل سلام وليكن أهم مبدأ لديكم الحب للحقيقة، وتقاسم الموارد الطبيعية مع الآخرين. حاول ان تتركوا هذا العالم أفضل قليلاً مما وجدت. وعندما يأتي وقت رحيلك فسوف تموت سعيدا، مثلي، لأنك سوف تشعر أنك قد فعلت جيدا بل بذلت كل ما في وسعك. طوال حياتك، فلتكن مخلصا لله ثم لوعدك الكشفي. في جميع الأوقات كن مستعدا للقيام بعمل صالح. . كشاف يوماً كشاف دوماً . بارك الله فيكم وارشدكم للطريق القويم.
صديقكم
روبرت بادن بأول
Dear Scouts,
If you ever had the joy of watching a presentation of Peter Pan, chief of the pirates, you will remember that he would sometimes work on preparing his last message. He realized that when his time came to die, it would be impossible for him to do so. This is also my situation at the moment, and even though I look forward my return to our Father’s House one day, I wish to present you with my last message which, I hope, will inspire you to experience joy and wellbeing every day of your life.
By the grace of God, I’ve lived a very happy life and I wish the same thing for all of you. Have a positive and optimistic attitude towards life.
I believe that God has placed us on this earth to be happy. Happiness is not created by wealth, success, or self-indulgence. First of all, you will find happiness if, as early as childhood, you become physically and morally strong, healthy in mind and body. You will then be able to make yourself useful and essentially enjoy life.
By observing nature and studying God’s words (Bible), you will learn that God is the Creator of all things and His wish is that you benefit from them in a sensible way. Be contented with what you have and make the best use of it. Look on the peaceful aspect of life instead of focusing on conflicts.
So, here is my last message: Be messengers of peace and may your most important principle be love for the truth and the sharing of our natural resources with others. Try and leave this world a little better than you found it and when your time comes, you will be happy, like me, to know that you have done well and that you did your best. Throughout your life, be always faithful to God and to your Scout promise. At all times, be prepared to do a good deed. Once a Scout, Always a Scout! May God bless you and guide you.
Your friend,
Robert Baden-Powell
كل عام والجميع بخير
مخلصكم دوماً
د. عاطف عبد المجيد