Estamos a pocas horas de comenzar una aventura sin igual, #JamCamEcuador 2017. El estar en un Jamboree o Camporee es una experiencia mágica, todos los que alguna vez hemos estado allí, sabemos que se deja un poco de corazón en cada persona y lugar en esta clase de evento. We are a couple of hours from starting the #JamCam2017 #adventure in Ecuador. Being part of a Jamboree or Camporee is a magical experience, everyone that has been there, knows that you leave behind a little piece of heart in every person you meet, and venues you visit. Está previsto que la ceremonia de inauguración comience alrededor de las 7 pm, Guayaquil, Ecuador (GMT-5), siendo la primera probadita del JamCam. A pesar que más de 26 países se encuentran representados en el evento, no todos tendremos el placer de presenciarlo en primera fila. Tendremos que conformarnos desde lejos, a través de fotografías, videos y anécdotas. The JamCam´s first glance, the opening ceremony is scheduled to be around 7 pm, Guayaquil, Ecuador (GMT-5). Even though more than 26 countries are represented in the event, not everyone will have the pleasure to be part of the front row. We will have to settle and wait for the photographies, videos and anecdotes. Pero estoy más que segura que la hermandad Scout de la Región Interamericana se sentirá no sólo en el Parque Samanes, sino a través de las redes sociales, a través de esos suspiros robados por no poder estar allí, y a través de nuestra promesa Scout y buenas acciones que realicemos cada uno desde su comunidad durante estos días. But I am more than sure that the Scouting fellowship of the Interamerican Region will not only be felt in Samanes Park, but through social media, by those stolen sighs for not being there, and through our Scout promise and good Actions that we will make during these days from our communities.