3er. Curso de Gestión Institucional de Organizaciones Scout Nacionales para Jefes Scout y Directores Ejecutivos Nacionales 2016/3rd. Institutional Management Course of National Scout Organizations for Chief Scouts and National Executive Directors 2016.
3er. Curso de Gestión Institucional de Organizaciones Scout Nacionales para Jefes Scout y Directores Ejecutivos Nacionales 2016.
3rd. Institutional Management Course of National Scout Organizations for Chief Scout and National Executive Directors 2016.
Por/By ScoutIAR
San José - Costa Rica, Jueves 12 de mayo de 2016.
San Jose- Costa Rica, Thursday 12th of May, 2016
Con la finalidad de brindarle a los Jefes Scout y Directores Ejecutivos Nacionales, herramientas que les permitan mejorar su desempeño, apalancados en la aplicación de la Política Interamericana de Desarrollo Institucional, se esta llevando a cabo el 3er. Curso de Gestión Institucional de Organizaciones Scout Nacionales, en diferentes instalaciones de la Asociación de Guías y Scouts de Costa Rica.
In order to provide the Chief Scout and National Executive Directors, tools that enable them to improve their performance, leveraged in the implementation of the Inter-Institutional Development Policy,the 3rd. Institutional Management Course of National Scout Organizations for Chief Scout and National Executive Directors 2016 is being held.
El curso, tiene una duración de 5 días, inició el pasado lunes 9 y culminará el próximo viernes 13 de mayo. Se esta llevando a cabo bajo la conducción de la Dirección de Desarrollo Institucional de la Oficina Scout Mundial – Centro de Apoyo Interamerica, por medio del responsable del área, José Gabriel Criollo y responde a la ejecución del Plan Regional 2014 - 2016 “Sumar Esfuerzos, Multiplicar Resultados”. En esta nueva edición del curso se encuentran participando 12 representantes de 10 OSN de: Argentina, Brasil, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Panamá.
The course is developed in five days, began on Monday 9 and will culminate on Friday, May 13. Is being carried out under the leadership of the Institutional Development of the World Scout Bureau, Interamerican Support Centre, panama City, through the head of the area, José Gabriel Criollo and responds to the implementation of the Regional Plan 2014 - 2016 "Combining efforts, multiplying results " In this new edition of the course they are participating 12 representatives of 10 NSOs: Argentina, Brazil, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico and Panama.
Las sesiones giran en torno a los 8 Ambitos de Gestión de la Política Intermericana de Desarrollo Institucional: Gobernanza, Administración, Desarrollo Financiero, Comunicaciones y Relaciones Interinstitucionales, Relaciones Internacionales, Operaciones, Manejo de Riesgos, Contraloría y Ética y se complementa con una sesión sobre el GSAT, como herramienta para evaluar y mejorar la gestión de las OSN.
The sessions revolve around the 8 Management fields of the Interamerican Institutional Development Policy: Governance, Management, Financial Development, Communications and Institutional Relations, International Relations, Operations, Risk Management, Audit and Ethics and is complemented by a session on GSAT, as a tool to evaluate and improve the management of OSN.
El curso esta diseñado para ofrecer un espacio de aprendizaje y de creación de inteligencia colectiva, bajo la conducción de un facilitador con conocimientos y experiencia en el tema, el cual funge como conductor del grupo, todo ello para motivar que los participantes externen y canalicen el “Know-How” que poseen, intercambien experiencias y de manera especial, identifiquen buenas practicas para tratar de replicarlas.
The course is designed to provide a learning space and creation of collective intelligence, under the guidance of a facilitator with expertise in the subject, which acts as a conductor of the group, all to motivate the participants to tell and channel the "Know-how" they possess, exchange experiences and especially, identify good practices to try to replicate.
Es justo mencionar que la OSN anfitriona, Guías y Scouts de Costa Rica, ha estado apoyando el desarrollo del curso en cada una de sus etapas, lo cual le ha permitido a los cursantes y facilitadores cumplir con la agenda en condiciones inmejorables.
It is fair to say that the NSO host, Guides and Scouts of Costa Rica, has been supporting the development of the course in each of its stages, which has allowed the trainees and facilitators meet the agenda in the best conditions.